The Boys está prestes a encerrar sua trajetória com a quinta temporada, e as expectativas para um reencontro dos astros